Prevod od "njegovi sledbenici" do Brazilski PT


Kako koristiti "njegovi sledbenici" u rečenicama:

Došli smo po mandatu odobrenom od Lige Nacija koji Emir Hassan i njegovi sledbenici odbijaju da priznaju.
Estamos aqui devido a um mandato atribuído pela Liga das Nações, que o emir Hassan e os seus seguidores se recusam a reconhecer.
Moj gospodar i njegovi sledbenici gledaju oko sebe otvorenih oèiju.
Meu senhor e seus seguidores olham tudo com os olhos abertos.
Da njegovi sledbenici posle smrti dolaze u Oazu, i tu žive veèno. -Sreæno?
Zardoz diz que... se você obedecê-lo, você irá para um Vortex quando morrer e... lá viverá... para sempre.
Kada si donela Carol Anne nazad u ovaj svet, njegovi sledbenici su postali nemirni zato jer su oni probali svetlost njenog postojanja, njene zivotne snage.
Quando trouxe Carol Anne de volta a este mundo seus seguidores ficaram inquietos porque tinham experimentado a luz do seu ser, a sua força de vida.
Svake godine njegovi sledbenici su postajali sve malobrojniji.
O número de seus discípulos diminuía todos os anos.
on i njegovi sledbenici æe se sresti sa našim snagama i poslaæemo ga na tu crnu stenu odakle je došao.
Ele e seus seguidores serão mandados à força de volta para aquela rocha negra!
Stoljeæima, njegovi sledbenici su pravili kopije njegovih uèenja.
Pelos séculos, seus seguidores reproduziram seus ensinamentos.
Soren i njegovi sledbenici su veæ zauzeli više od desetak vaših gradova.
Soren e seus seguidores já tomaram o controle de mais de 12 de suas cidades.
Kako možeš da znaš da Soren i njegovi sledbenici nisu u pravu?
Como pode estar seguro que Soren e seus seguidores não estão certos?
Njegovi sledbenici su bili kao njegovo stado, ali ih je lagao.
Seus seguidores eram como seu rebanho. Mas ele os enganou.
Gandhi i njegovi sledbenici su odgovorili nenasiljem organizovanom kampanjom nesaradnje.
E o povo respondeu, não com violência, mas com uma campanha organizada de não colaboração com as leis.
Naravno, zato što su mnogi njegovi sledbenici Amerikanci.
Sim, porque muitos dos seus seguidores são americanos.
Njegovi sledbenici, kažu da je bio prvi od mnogih koji su padali u zanos.
Seus seguidores disseram que ele foi o primeiro de muitos no arrebatamento.
Cao Cao se uvek èuva od ubica... kao što se njegovi sledbenici èuvaju njegovog besa.
Cao Cao está sempre atento a assassinos, como seus seguidores estão atentos ao seu temperamento mortal
Njegovi sledbenici su posvuda, ubijaju svakog koga on nije ispovedio.
Seus seguidores estão em todos os lugares, matando a todos que não foram Confessados por ele.
Njegovi sledbenici su dali svo svoje bogatsvo kako bi se pojavili u polju.
Os seguidores se desfizeram de seus bens e foram para um campo.
Jer su i njegovi sledbenici bili zaluðeni kao i on.
Porque os seguidores estavam tão iludidos quanto ele.
Da se on i njegovi sledbenici provuku sa ubistvom.
Que ele e sua gangue podem se safar de um assassinato?
Njegovi sledbenici misle da ih je on spasio.
Os discípulos pensam que ele os salvou.
Mordred i njegovi sledbenici æe nas vratiti u Mraèno Doba.
Mordred e seus seguidores nos mandarão de volta aos tempos de escuridão?
Njegovi sledbenici u Beèu... svi su prilièno neupeèatljivi.
Os seguidores dele em Viena são todos sem expressão.
Sada, kada je mrtav, njegovi sledbenici æe se podiæi!
Agora que está morto, seus seguidores irão surgir!
Kada doðemo do prièe o Isusu, nalazimo da su njegovi sledbenici verovali da se uzneo u nebo i da æe se onda jednog dana vratiti.
Quando chegamos à história de Jesus, descobrimos que os seus discípulos acreditavam que ele subiu ao céu e então em alguns dias ele iria voltar
Znaèi Kerol hoæe da se njegovi sledbenici osvete kritièarima?
Carroll quer seus seguidores vingando-se de seus críticos?
Njegovi sledbenici su se pokazali sofisticirani.
Os seguidores dele se mostraram sofisticados.
Njegovi sledbenici su mi rekli da æe se uzdiæi, a kada se uzdigne, izazvaæe smak sveta.
Há milhares de anos, encontrei um grupo que adorava Silas. Eles disseram que ele voltaria e causaria o fim dos tempos.
FBI ima razloga da veruje da su Džo Kerol i njegovi sledbenici iz kulta negde u blizini Hejvenporta, Merilend.
O FBI acredita que Joe Carroll e a seita de seguidores dele estão nas redondezas de Havenport, Maryland.
Tvrdi da su uz našu pomoæ njegovi sledbenici spremni da se bore do smrti oko toga koji je sistem bolji.
Diz que com nossa ajuda, os seguidores estarão prontos pra lutar até a morte sobre qual sistema é melhor.
I to su bili njegovi sledbenici, ne on.
E eram seus seguidores, não ele.
On je završena prièa, i njegovi sledbenici su se razbežali.
Ele se foi, e seus seguidores estão dispersos.
Za nas, da budemo njegovi sledbenici je svakako jedan, ali po mom skromnom mišljenju,
Para nós, ser eleito Membro com certeza é uma delas, mas em minha humilde opinião,
Zagonetka smišljena tako da je njegovi sledbenici reše.
Um enigma especialmente criado para seus seguidores resolverem.
Njegovi sledbenici se skrivaju, nisu vam više pretnja.
Seus seguidores estão escondidos. Ele não é mais uma ameaça para seu monopólio sobre piedade.
Zahtevamo da se njegova grobnica zapečati. Da njegovi sledbenici ne dođu noću i ukradu telo. Da ne kažu da je ustao iz mrtvih.
Nós pedimos que o sarcófago fosse lacrado de modo que seus discípulos não viessem à noite e roubassem o corpo para depois dizerem que Ele ressuscitou dos mortos.
Jebeni ulièni sveštenik i njegovi sledbenici, šta oni misle ko su?
Maldito pastor de rua e seus pequenos servos, cara. Quem eles acham que são?
Njegovi sledbenici su verovali da jezero Stilvoter daje natprirodne moæi i da se ta moæ stièe kroz okultni ritual, ali je smrt spreèila njihove neèasne rabote."
Os seguidores de Holyoke acreditam que o lago Stillwater guarda um poder sobrenatural, e tentavam convocar este poder através de um ritual oculto antes que suas mortes pusessem fim aos seus objetivos profanos."
Ljudi sa jezera su bili njegovi sledbenici.
As pessoas do lago eram seus seguidores.
To je, kako je rekao, središna nit koja se provlačila kroz celo njegovo učenje i da bi njegovi sledbenici trebalo da je primenjuju po ceo dan svakog dana.
Isto, disse ele, era o centro de todos seus ensinamentos e seus discípulos deveriam praticar isto todos os dias e o dia todo.
Kako je prolaz do Alpa bio čist, Spartak je želeo da izmaršira van rimskih granica, gde bi njegovi sledbenici bili slobodni.
Com o caminho para os Alpes livre, Spartacus queria marchar para além das fronteiras de Roma, onde os seguidores dele ficariam livres.
0.87962508201599s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?